COVID-19: Our office is closed but our consultants and recruitment professionals are working from home and remain operational.

We believe this step is necessary to contain COVID-19. Respecting social distancing will enable us to flatten the curve of the transmission and limit potential health risks.

We remain committed to providing the services you rely on.

Alter Ego employees have remote access to all our programs and resources in order to provide you with all necessary services. If your company is operating in an essential sector and experiencing worker shortages, we are at your disposal. Candidate interviews will be done over the phone or video conferencing where possible.

Thank you for your understanding and co-operation.
For more information, contact Delphine Chardey at (514) 939-7177
mentioning reference number 352922
** Since this position requires a high level of French proficiency, the following details are described in French. **

Vous souhaitez travailler dans un cabinet d'avocat qui met l'accent sur le bien-être au travail et qui prône la collaboration d'égal à égal?

Ce cabinet d'avocats de moyenne envergure, proche du métro McGill, dont le modèle d’affaires n’a rien de traditionnel, recherche une adjointe juridique bilingue expérimentée en litige.

Vos tâches? Aucune facturation, aucune gestion d'agenda et de courrier, pas de dictaphone! Mais de la rédaction, de la recherche et des procédures!

Vos missions principales seront les suivantes:

• Assurer le soutien juridique au bon fonctionnement du travail des avocats.
• Gérer les notifications, significations et productions des procédures et autres documents.
• Effectuer des suivis auprès de divers intervenants dans des dossiers de litige (huissiers, sténographes, greffiers, etc.).
• Rédiger des projets de procédures.
• Effectuer la gestion documentaire (électronique et papier) en soutien aux avocats, notamment dans SharePoint et dans des bases de données.
• Préparer des mémoires de frais et d’exécution de jugements.
• Effectuer des recherches dans des bases de données telles Soquij, Registre des entreprises, Corporations Canada, Bureau du surintendant des faillites, Registre foncier et RDPRM.
• Fournir de l’aide dans le cadre de la préparation des audiences, des médiations et des procès, incluant la préparation des cahiers d’autorités et de pièces.
• Publier des avis et des inscriptions dans différents registres.
• Effectuer des entrées de temps.
• Assurer l’ouverture ainsi que la fermeture de dossiers clients.
• Effectuer des recherches de conflits d’intérêts.
• Finaliser des lettres mandats.
• Mettre en place des mesures particulières pour protéger la confidentialité de certains dossiers (murs éthiques, cônes de silence, etc.).
• Rédiger, retranscrire, mettre en page et corriger des documents en français et en anglais (lettres, conventions, contrats, procédures, rapports ou autres types de documents).
• Effectuer toutes autres tâches connexes.

Ce qu'il vous offre:
• un environnement de travail agréable, une équipe dynamique et collaborative
• des beaux avantages sociaux
• 3 semaines de vacances annuelles, 5 journées personnelles supplémentaires
• un horaire flexible sur 37.5h/semaine
• un salaire concurrentiel!!

Si ce cabinet est fait pour vous, n'attendez plus pour nous envoyer votre curriculum vitae!


Salary : Selon expérience

As an equal opportunity employer, Personnel Alter Ego values diversity in its workforce and seeks to ensure all
groups remain fairly represented. Candidates must have the legal right to work in Canada.
Category
Legal assistant
Paralegal
Domain
Legal